Déclaration de protection des données

1. Aperçu sur la protection des données

Généralités
Les informations qui suivent vous donnent un aperçu général de ce que deviennent vos données personnelles dès lors que vous accédez à notre site. On appelle données à caractère personnel l'ensemble des données qui permettent de vous identifier. Pour de plus amples informations sur la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de protection des données qui suit ce texte.

Collecte, utilisation et traitement des données à caractère personnel sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site ?

Vos données sont traitées par le propriétaire du site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales.

Comment recueillons-nous les données qui vous concernent ?

Les données que nous collectons sont tout d'abord le résultat d'une communication volontaire. Il peut s'agir de données que vous avez renseignées dans un formulaire de contact.
D'autres données sont automatiquement recueillies par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez notre site. Il s'agit principalement de données techniques telles que le type de navigateur ou de système d'exploitation utilisés ou l'heure à laquelle vous vous êtes connecté à notre site. La collecte de ces données est automatique dès que vous accédez à notre site.

À quoi vos données nous servent-elles?
Nous utilisons une partie de vos données pour présenter à nos utilisateurs un site sans défauts. D'autres données peuvent servir à l'analyse de votre comportement sur nos pages.

De quels droits disposez-vous en ce qui concerne vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement communication sur la provenance, les destinataires et la finalité des données personnelles que nous conservons. Vous disposez en outre d'un droit de rectification, de limitation du traitement ou d'effacement de ces données. Vous pouvez à tout moment nous contacter à ce sujet et pour d'autres questions concernant la protection des données à l'adresse indiquée dans les mentions légales. Vous avez en outre le droit d’introduire une réclamation.

Outils d'analyse et outils de fournisseurs tiers
Votre interaction avec notre site peut être évaluée à des fins statistiques lorsque vous consultez nos pages. Cela est effectué au moyen de cookies et de logiciels d'analyse. L'analyse de votre fréquentation de nos pages est généralement anonymisée, c'est-à-dire qu'elle ne peut être remontée jusqu'à vous. Vous pouvez vous opposer à cette procédure ou l'empêcher en évitant d'utiliser certains outils. Vous trouverez des informations plus détaillées sur le sujet dans la déclaration de protection des données qui suit. Vous pouvez également refuser cette analyse. Pour en savoir plus sur votre droit d'opposition, veuillez consulter la déclaration de protection des données ci-dessous.

2. Informations générales et mentions obligatoires

Protection des données
Les propriétaires de ce site attachent une très importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conforme à la législation sur la protection des données ainsi qu`à notre déclaration de protection des données.
Lorsque vous utilisez notre site, nous recueillons diverses données à caractère personnel. On appelle données à caractère personnel l'ensemble des données qui permettent de vous identifier. La présente déclaration de protection des données précise le type de données que nous recueillons et l'usage que nous en  faisons. Elle explique également les moyens employés à cet effet et la finalité de l'opération.
Il est à préciser que des failles de sécurité  peuvent toujours exister lors de la transmission de données par Internet (envoi de courriels). Il est impossible de protéger les données systématiquement de tout accès par des tiers.

Entité responsable
L'entité responsable du traitement des données pour ce site est :
Christiansen Print GmbH
Trift 4
38871 Ilsenburg
Allemagne

Société représentée par ses gérants :
Henrik Jensen, Rainer Wilke

Téléphone : +49 (0) 39 45 2 - 48 40-0
Adresse électronique : info(at)christiansenprint.de

L'entité responsable du traitement des données est la personne physique ou morale qui décide seul ou conjointement des finalités et des moyens utilisés pour traiter vos données personnelles (noms, adresses électroniques et renseignements du même type).

Retrait de votre consentement au traitement des données vous concernant
De nombreuses opérations de traitement qui concernent vos données personnelles sont soumises à l'obtention de  votre consentement exprès. Vous disposez du droit de retirer votre consentement à tout moment. Il vous suffit pour cela de nous adresser un simple courriel. Le  retrait de votre  consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement obtenu avant son retrait.

Réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente
En cas de violation à la protection des données, la personne concernée a le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. L'autorité de contrôle compétente en matière de législation sur la protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel se trouve le siège social de notre entreprise. Vous trouverez la liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées sur le site suivant
https ://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_linls/anschriften_links-node.html.

Droit de portabilité
Vous avez le droit de récupérer ou de faire remettre à un tiers dans un format ouvert et lisible par machine, les données vous concernant que nous traitons et utilisons avec votre consentement ou dans le cadre de l'exécution d'un contrat. Vous pouvez certes exiger la transmission directe de ces données à un autre responsable, mais celle-ci sera conditionnée par la faisabilité technique.

Chiffrement SSL / TLS
Notre site est sécurisé par le protocole cryptographique SSL ou TLS pour protéger la transmission de contenus confidentiels tels que les commandes ou les demandes d'informations que vous adressez au propriétaire de ce site, c'est-à-dire à notre entreprise.
Vous reconnaissez qu'une connexion est chiffrée lorsque la barre d'adresse de votre navigateur passe de “http ://” à “https ://” et que le bouton d'identité du site, un cadenas, apparaît dans votre barre d'adresse.
Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent être lues par des tiers.

Droit d'accès, de limitation du traitement ou de suppression
Conformément aux dispositions applicables prévues par la loi, vous bénéficiez à tout moment du droit d'obtenir communication sur les informations enregistrées vous concernant, sur leur provenance, leurs destinataires et la finalité du traitement réservé à celles-ci et, le cas échéant, d'un droit de rectification, de limitation du traitement ou de suppression de ces données.
Vous pouvez à tout moment nous contacter à ce sujet ou pour d'autres questions concernant les données à caractère personnel à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

Droit d'opposition aux courriels publicitaires

Nous nous opposons à l'utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l'obligation prévue dans les mentions légales pour nous adresser de la publicité et des informations que nous n'avons pas explicitement demandées. Les propriétaires de ces pages se réservent le droit d'engager des poursuites  judiciaires en cas d'envoi non désiré d'informations à caractère publicitaire à travers des spams, par exemple.


3. Délégué à la protection des données

Délégué à la protection des données
Comme le prévoit la loi, nous avons mandaté un délégué à la protection des données :

Felix Hudy
intersoft consulting services AG  
Téléphone: +49 40 790 235 – 278
Téléphone portable: +49 151 619 419 76  
Adresse électronique: FHudy(at)intersoft-consulting.de

4. Collecte de données sur notre site Web

Cookies
Les sites Internet utilisent des traceurs couramment appelés "cookies". Ces cookies ne causent aucun dommage à votre équipement informatique et ne contiennent aucun virus. Les cookies nous servent à améliorer notre offre en ligne, à la rendre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont déposés sur votre terminal et enregistrés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies dits de session. Ils sont automatiquement effacés dès que vous quittez notre site. D'autres cookies subsisteront sur votre équipement informatique jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettront de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être avisé de l'installation de cookies, en autoriser ponctuellement l'installation, en limiter l'installation à des cas précis ou pour l'exclure complètement. Vous pouvez également activer l'effacement automatique de cookies lorsque vous fermez votre navigateur. La désactivation de cookies peut toutefois limiter le bon fonctionnement de ce site.
Les cookies qui sont nécessaires à la communication électronique ou à la fourniture de certains services (par ex: panier) que vous souhaitez par ailleurs sont enregistrés dans le respect de l'article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD. Le propriétaire de ce site a un intérêt légitime à l'installation de cookies sur votre terminal dans le but d'améliorer son offre et de vous assurer une fourniture de services sans failles ni défauts techniques
Les autres cookies (cookies servant à l'analyse de votre comportement en ligne) susceptibles d'être enregistrés font l'objet d'une rubrique séparée dans notre déclaration de protection des données.

Commentaires sur ce site
En plus de vos commentaires, ce site enregistre l'heure à laquelle vous les avez postés et, si vous ne l'avez pas fait de manière anonyme, le pseudo que vous avez choisi.

Durée de conservation des commentaires
Nous enregistrons et conservons les commentaires et les données qui s'y rattachent (adresse IP) jusqu'à l'effacement intégral du contenu commenté ou jusqu'à la suppression obligatoire des commentaires enfreignant la loi (commentaires à caractère abusif).

Fondement juridique
L'enregistrement et la conservation de vos commentaires repose sur votre consentement (Article 6 paragraphe 1 point a) du RGPD). Vous pouvez à tout moment retirer le consentement que vous nous avez donné. Il vous suffit pour cela de nous adresser un simple courriel. Le retrait de votre consentement ne compromet pas la licéité des opérations de traitement effectuées auparavant.

5. Newsletters

Données nécessaires à l'envoi de newsletters
Pour vous envoyer, si vous le souhaitez, la newsletter proposée par notre site, nous avons besoin de votre adresse électronique ainsi que d'informations nous autorisant à vérifier que vous êtes bien le titulaire de l'adresse électronique indiquée et que vous consentez à recevoir ladite newsletter. Nous ne recueillerons aucune autre information ou seulement si elle est le fruit d'une communication volontaire de votre part. Ces données nous servent exclusivement à vous envoyer les informations souhaitées et ne seront pas divulguées à des tiers. Le traitement des renseignements communiqués dans le formulaire d'inscription à la newsletter repose exclusivement sur votre consentement (article 6 paragraphe 1 point a) du RGPD). Vous pouvez à tout moment revenir sur ce consentement qui nous autorise à enregistrer ces données et votre adresse électronique ainsi qu'à en faire usage pour vous adresser nos newsletters. Il vous suffit de cliquer sur le lien "me désinscrire" figurant dans la newsletter. Le retrait de votre consentement ne compromet pas la licéité des opérations de traitement effectuées auparavant. Nous conserverons jusqu'à votre désinscription les données vous concernant qui ont été enregistrées sur notre site pour vous permettre de recevoir notre newsletter. Elles seront effacées dès vous vous serez désabonné de notre newsletter. Cela ne compromet pas le stockage de données à d'autres fins sur notre site (par ex : adresses électroniques pour l'espace "membres").

CleverReach
Ce site fait appel à CleverReach pour l'envoi de newsletters. La société CleverReach GmbH & Co. KG qui fournit ce service est située à Mühlenstr. 43, 26180, Rastede, Allemagne. CleverReach est un service qui permet de gérer et d'analyser l'envoi de newsletters. Les données que vous avez renseignées pour recevoir notre newsletter (adresse électronique) sont enregistrées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne et/ou en Irlande.
Les newsletters que nous diffusons par l'intermédiaire de CleverReach nous permettent de suivre le comportement de leurs destinataires. Il est, entre autres, possible d'analyser combien de destinataires ont ouvert le message d'envoi de la newsletter et combien de fois ils ont cliqué sur quel type de lien figurant sur celle-ci. Grâce aux traceurs dit de conversion, il est également possible de savoir si les destinataires ont effectué des activités précises (par ex : achat d'un produit sur notre site) avant de cliquer sur le lien contenu dans la newsletter. Pour en savoir plus sur l'analyse des données effectuée par CleverReach via ces newsletters, veuillez consulter la page suivante : https://www.cleverreach.com/en/features/reporting-tracking/

Le traitement des données vous concernant repose sur votre consentement (article 6 paragraphe 1 point a) du RGPD). Vous pouvez à tout moment revenir sur votre consentement en vous désinscrivant de la newsletter. Le retrait de votre consentement ne compromet pas la licéité des opérations de traitement effectuées auparavant.
Si vous ne souhaitez pas que CleverReach procède à cette analyse, il faudra vous désabonner de notre newsletter. Chacun des messages de newsletter que nous vous adressons comporte un lien prévu à cet effet. Vous pouvez par ailleurs vous désinscrire directement sur le site.
Nous conserverons jusqu'à votre désinscription de notre newsletter les données que vous avez communiquées sur notre site pour la recevoir. Elles seront effacées de nos serveurs comme de ceux de CleverReach dès vous vous serez désabonné de notre newsletter. Cela ne concerne pas les données enregistrées chez nous pour d'autres finalités (adresses électroniques pour l'espace "membres"). Pour en savoir plus, veuillez consulter les dispositions de CleverReach en matière de protection des données à l'adresse suivante : https://www.cleverreach.com/en/privacy-policy/

Collecte, traitement et utilisation de données personnelles pour le compte de l'entité responsable
Nous avons passé un contrat correspondant avec CleverReach qui effectue ces opérations pour notre compte et nous appliquons l'intégralité des consignes strictes stipulées par les autorités allemandes de protection des données pour l'utilisation de CleverReach.


6. Plug-ins et outils

YouTube
Notre site utilise des modules complémentaires, également nommés "plug-ins", du site YouTube exploité par Google. L'exploitant de ces pages  est la société YouTube, LLC, située à 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.
À chaque consultation d'une de nos pages comportant un plug-in de YouTube, une connexion s'établit avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube sait automatiquement sur quelles pages de notre site vous avez navigué.
Lorsque vous vous connectez à votre compte YouTube, YouTube est immédiatement en mesure de rapprocher votre comportement sur nos pages de votre profil personnel. Vous pouvez l'éviter en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Nous faisons appel à YouTube pour offrir à nos visiteurs une présentation de notre offre en ligne adaptée et attrayante, ce qui constitue un intérêt légitime aux termes de l'article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement réservé aux données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de YouTube à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Google Maps
Ce site utilise une interface de programmation applicative (API) fournie par le service de cartographie en ligne Google Maps exploité par la société Google Inc., située à 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est indispensable d'enregistrer votre adresse IP. Ces données sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis qui les conserve sur place. Le propriétaire de ce site n'a aucune influence sur la transmission de ces données.
Nous faisons appel à Google Maps pour offrir à nos visiteurs une présentation de notre offre en ligne adaptée et attrayante et leur permettre de localiser plus facilement les lieux figurant sur notre site, ce qui constitue un intérêt légitime aux termes de l'article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement réservé aux données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr